آدرس به چینی : 曲阳路۷۷۵号 天山并管地下室
آدرس به پین این : qu yang lu 775 hao , tian shan bing guan di xia shi
اطلاعات آدرس : در خیابان qu yang lu شماره ۷۷۵ ! پایین هتل tian shan 

 برای بزرگنمایی عکس کلیک کنید

رستوران شیراز افتتاح شد

۸ July سال ۲۰۰۶ میلادی > ساعت ۷.۰۰ شب

Shiraz is the source of so much Persian and human civilisation.   Walk through our replica of Persepolis’ Gate of All Nations.    Feel the theos of Saadi’s prayer for universal fellowship that is a theme of the UN.   Come and summon the sense and spirit of this supernal spring of human endeavour, creativity and the command of Cyrus and Darius the Great.   And the grape – savour the flavour of the vineyards of the world, the spices of Persia, the Basmati rice of India, the succulent jubes of lamb secured from Xin Jiang, distinctive breads prepared onsite; the pleasures of convivial company and serene service.

This is the inauguration of the first Iranian restaurant in China – welcome to our weave of two great civilisations – feel the warmth, smell the waft of Persian kebabs, salads every colour in the culinary canvas of creation.

عکسهای روز اول رستوران که ایرانیان زیادی در این مراسم شرکت کردند !! 

این اولین رستوران ایرانی در شهر شانگهای می باشد !!! نام این رستوران شیراز می باشد ! انواع کباب ها و غذاهای دیگر در این رستوران موجود می باشد !! در عکس های زیر زیبایی و دکور قشنگ این رستوران به راحتی به چشم می یاد !!!!

 به زودی عکسهای بیشتر و منو رستوران رو پست میکنم !!!

نام رستوران به چینی : 史拉子

مدیر رستوران : آقای نائینیان

add : shop 8 No 3338 Hongmei Rd.Shanghai

 آدرس به چینی :  上海市闵行区虹梅路3338弄8号 : 近华光路

website : http://www.shiraz.com.cn

tel : 64659993

در همین وبلاگ تمامی اخبار این رستوران پست می شود !! با تشکر از مدیر محترم رستوران

Introduction to Shiraz Resturant

Welcome the first Iranian restaurant in China.   You are clearly a person of impeccable taste; thank-you for putting us to the test!  We are an international team who treasures the traditions of Persia; full flavour, rich texture, subtle and superb spices, the full spectrum of flavours caressed from the vine.   We have sought the sacred strands of human warmth, harmony and affection to serve you; as you sit with us at our table we connect you with the great minds who have adored Shiraz for millennia – poets, philosopher kings, builders, lovers and businessmen (sometimes all are the same!).    Shiraz’ famous son Saadi wrote:

"The sons of Adam are limbs of one another
Having been created of one essence".
"When the calamity of time afflicts one limb
The other limbs cannot remain at rest".

This supernal sentiment was selected by mankind to display over the gateway to the United Nation Head Quarter in New York.  

Shanghai is a magnificent melting pot; high in humanity’s hope for a wonderfully interwoven future.  We offer you nourishment in a serene setting where you can sense the dishes melting in our pot and your mouth.

We have searched the world for fine ingredients to reward your choice of our service – scans our menu and be served by our mei nu!   They love to serve and secure your delight in dining with us.  

We are ever seeking to refresh and renew our standards so we welcome your suggestions to ensure that your expectations are always exceeded by our skilled staff.

Cyrus the Great (580-529) BC is the first Achaemenian king of ancient Persia who issued the first charter of human rights – he commanded his people to go out, get the great ideas to return to improve the realm.  As you enter Shiraz you pass our replica of Cyrus’ ‘Gate of All Nations’ with what we hope will be the same sense of discovery and devotion...love, learning and service of this patron.

We trust that we have brought great taste ideas to stimulate the senses of Shanghai.